Mock mm boxplot app with deprecated visit_var and default_visit arguments

Usage

mock_app_boxplot_mm_depr(update_query_string = TRUE, anlfl_flags = FALSE)

update_query_string: automatically update query string with app state
anlfl_flags: indicates that the input data contain analysis flag variables or not